array(1) { ["ru"]=> array(13) { ["code"]=> string(2) "ru" ["id"]=> string(2) "46" ["native_name"]=> string(2) "RU" ["major"]=> string(1) "1" ["active"]=> string(1) "1" ["default_locale"]=> string(5) "ru_RU" ["encode_url"]=> string(1) "0" ["tag"]=> string(2) "ru" ["missing"]=> int(0) ["translated_name"]=> string(2) "RU" ["url"]=> string(122) "http://mab-sng.org/news/butb-i-indijskaya-palata-mezhdunarodnogo-biznesa-soglasovali-napravleniya-sovmestnoj-deyatelnosti/" ["country_flag_url"]=> string(81) "http://mab-sng.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/ru.png" ["language_code"]=> string(2) "ru" } }
  • RU
БУТБ и Индийская палата международного бизнеса согласовали направления совместной деятельности

БУТБ и Индийская палата международного бизнеса согласовали направления совместной деятельности

Белорусская универсальная товарная биржа (БУТБ) и Индийская палата международного бизнеса (Indian Chamber of International Business, ICIB) согласовали предварительный перечень направлений сотрудничества по развитию биржевой торговли Беларуси и Индии.

Основное внимание планируется сфокусировать на привлечении на белорусскую биржевую площадку представителей индийских деловых кругов для совершения импортных и экспортных сделок с товарами, востребованными в обеих странах. Для Индии это пиломатериалы, синтетические нити и изделия из пластмасс, а для Беларуси — рис, пищевое сырье, плодоовощная продукция и хлопчатобумажная пряжа.

Кроме того, рассматривается возможность аккредитации ICIB в качестве биржевого брокера, что позволит данной организации торговать на БУТБ от имени других индийских компаний, в первую очередь членов ICIB.

Такие договоренности достигнуты по итогам встречи первого заместителя председателя правления БУТБ Ольги Горелик с президентом ICIB Манпритом Сингхом в рамках Международной многоотраслевой выставки MUSIAD EXPO в Стамбуле.

По словам Ольги Горелик, индийский рынок может сыграть ключевую роль в развитии биржевой торговли Республики Беларусь со странами Южной Азии, став «форпостом» БУТБ в этом регионе.

«Серьезно прорабатывать рынок Индии мы начали относительно недавно, но определенные результаты уже есть. Сегодня на бирже аккредитованы 4 индийские компании, а одна из них в начале ноября заключила первую сделку по покупке пиломатериалов. С учетом спроса на белорусскую пилопродукцию со стороны индийских потребителей мы хотели бы масштабировать данное направление и поставить экспортные продажи на поток. Содействие ICIB, несомненно, упростит для нас эту задачу», — считает первый заместитель председателя правления БУТБ.

В ходе переговоров также обсуждались перспективы использования биржевого механизма для поставок в Индию белорусского льняного волокна. Преимуществом для индийских импортеров будет то, что на БУТБ аккредитованы ведущие производители данной продукции, готовые еженедельно выставлять ее на торги.

На сегодняшний день льноволокно экспортируется через биржу только в одну страну — Турцию: в ноябре были заключены 3 пилотные сделки общим объемом 53 тонны.