array(1) { ["ru"]=> array(13) { ["code"]=> string(2) "ru" ["id"]=> string(2) "46" ["native_name"]=> string(2) "RU" ["major"]=> string(1) "1" ["active"]=> string(1) "1" ["default_locale"]=> string(5) "ru_RU" ["encode_url"]=> string(1) "0" ["tag"]=> string(2) "ru" ["missing"]=> int(0) ["translated_name"]=> string(2) "RU" ["url"]=> string(107) "http://mab-sng.org/news/butb-i-stambulskaya-tovarnaya-birzha-budut-razvivat-sotrudnichestvo-v-ramkah-briks/" ["country_flag_url"]=> string(81) "http://mab-sng.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/ru.png" ["language_code"]=> string(2) "ru" } }
  • RU
БУТБ и Стамбульская товарная биржа будут развивать сотрудничество в рамках БРИКС

БУТБ и Стамбульская товарная биржа будут развивать сотрудничество в рамках БРИКС

Беларусь и Турция намерены использовать свой статус государств — партнеров БРИКС с целью развития трансграничной биржевой торговли в двустороннем и многостороннем форматах.

Об этом договорились первый заместитель председателя правления Белорусской универсальной товарной биржи (БУТБ) Ольга Горелик и президент Стамбульской товарной биржи (İstanbul Ticaret Borsası, İSTİB) Али Копуз.

Встреча представителей двух бирж состоялась в штаб-квартире İSTİB в Стамбуле накануне официального открытия Международной многоотраслевой выставки «MUSIAD EXPO», в которой БУТБ принимала участие в качестве экспонента.
В ходе переговоров президент İSTİB Али Копуз подчеркнул, что высокий уровень дипломатического и торгово-экономического диалога Беларуси и Турции необходимо спроецировать на биржевую сферу, где имеются широкие возможности для плодотворного взаимодействия в интересах обеих сторон.

«Уверен, что недавнее вступление Беларуси в сообщество БРИКС в качестве государства-партнера будет способствовать укреплению деловых контактов как с отдельными странами, так и в рамках объединения в целом, что придаст новый импульс межбиржевому сотрудничеству. В свете этого мы подтверждаем заинтересованность в совместной работе с БУТБ по всем актуальным аспектам двусторонней и многосторонней повестки», — заявил руководитель турецкой биржи.

Со своей стороны первый зампред БУТБ Ольга Горелик выразила признательность турецкому коллеге за готовность активизировать взаимодействие, отметив, что по итогам 10 месяцев 2024 г. Турция вошла в десятку стран по сумме сделок на белорусской биржевой площадке.

«За январь-октябрь текущего года биржевой товарооборот турецких компаний преодолел отметку 17 млн USD. Это в 2,5 раза больше, чем за аналогичный период 2023 г., а драйвером роста стало не одно, а сразу несколько товарных направлений.

Так, в Турцию поставлялись белорусские пиломатериалы, сахар, пшеничный глютен, сухое молоко, лом черных металлов и льняное волокно, а по импорту закупалась полиэфирная пряжа и нити, востребованные в текстильной промышленности Республики Беларусь.

Не сомневаюсь, что при поддержке Стамбульской товарной биржи мы сможем дополнить этот перечень новыми перспективными позициями, в первую очередь в сегменте АПК», — заявила Ольга Горелик.

По состоянию на 01.11.2024 на БУТБ были аккредитованы 102 резидента Турецкой Республики. С начала года их количество увеличилось в 1,5 раза.